Neuauflage eines 1937 von René Lalique entworfenen Modells
Für die Exposition internationale des Arts et Techniques dans la vie moderne 1937 schuf Lalique zwei Brunnen, einen mit dem Titel Poissons (Fische) und einen anderen, monumentaleren mit dem Titel Jet d’eau (Fontäne). Sie gehören zu den letzten Werken des Künstlers. Ihre geometrische Komposition und ihre Art der Beleuchtung fügen sich hervorragend in die künstlerischen und architektonischen Entwicklungen der Zeit ein. Die Leichtigkeit und der Klassizismus René Laliques sind dennoch nach wie vor erkennbar und die Poesie des Konzepts hat Vorrang vor der Starre der grafischen Komposition. Die Glaskugeln oder –blasen, die in die Masse eingeschlossen sind, sind eine echte Metapher für die Beziehung zwischen dem Glas, dem Licht und dem Wasser. Der Brunnen Poissons wird heute von der Manufaktur Lalique in Kristall neu herausgegeben.